Daikin RTSYQ20PAY1 Manuel d'utilisateur

System air conditionerOPERATION MANUALRTSYQ10PAY1RTSYQ14PAY1RTSYQ16PAY1RTSYQ20PAY1EnglishNorskSvenskaDeutschFrançaisPolskiOperation manualVRVIII-C Sys

Polski 63.Wyświetlacz „” (przełączanie kontrolowane)Nie można zmienić trybu pracy chłodzenia/ogrzewania, gdy pilot zdalnego sterowania wyświetla tę ik

7 Polski• Nie należy dotykać pilota za pomocą ostrych lub twardych przedmiotów.Mogą one spowodować uszkodzenie lub awarię pilota.• W przeciwieństwie d

Polski 8Wcisnąć klawisz regulacji kierunku nawiewu.Patrz rozdział „6-3 REGULACJA KIERUNKU NAWIEWU” w celu uzyskania szczegółowych informacji.ZATRZYMYW

9 PolskiWcisnąć klawisz regulacji kierunku nawiewu (tylko dla FXC, FXF, FXH, FXK, FXA). Patrz rozdział „6-3 REGULACJA KIERUNKU NAWIEWU” w celu uzyskan

Polski 10Wcisnąć klawisz wyłącznika on/off zegara.Koniec procedury programowania zegara. Wyświetlacz „” lub „” zmieni tryb z migania na wyświetlanie w

11 Polski7. OPTYMALIZOWANIE PRACY URZĄDZENIAW celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania systemu, należy postępować według poniższych wskazówek.• Nale

Polski 12Włączyć zasilanie.• Kiedy włączone jest zasilanie, włącza się wyświetlacz pilota.(W celu ochrony urządzenia należy włączyć zasilanie przynajm

13 Polski9-6 KIERUNEK RUCHU WENTYLATORA NIE JEST ZGODNY Z USTAWIENIAMI• Kierunek ruchu wentylatora nie jest zgodny z wyświetlaczem pilota.Wentylator n

Polski 149-14 WNĘTRZE JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNEJ POZOSTAJE NAGRZANE NAWET PO ZATRZYMANIU PRACY JEDNOSTKI• Jest to spowodowane faktem, iż podgrzewacz karter

15 Polski• Sprawdzić, czy wyświetlacz pilota nie pokazuje ikony „ ” (wyczyścić filtr powietrza).Skonsultować się z instrukcją obsługi jednostki wewnęt

Thank you for purchasing this Daikin air conditioner. Carefully read this operation manual before using the air conditioner. It will tell you how to u

Polski 16• Tabela 1 „Cykl kontroli” oraz „Cykl konserwacji”Uwaga 1Tabela ta uwzględnia główne części.Patrz kontrakt na usługi związane z kontrolą i ko

3P201178-13S EM11A079(1201) HT00_CV_3P201178-13S.fm Page 6 Wednesday, January 18, 2012 2:42 PM

213 4 56-1 6-2Ceiling SuspendedWall MountedDouble-flow Multi-flow CornerCeiling SuspendedWall MountedDouble-flow Multi-flow Corner00_CV_3P201178-13S.f

7 8 910 1100_CV_3P201178-13S.fm Page 5 Wednesday, January 18, 2012 2:42 PM

1 PolskiRTSYQ10PAY1RTSYQ14PAY1RTSYQ16PAY1RTSYQ20PAY1Klimatyzator VRVIII-C SystemInstrukcja obsługiSPIS TREŚCI1. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA ...

Polski 2Uwaga na niebezpieczeństwo spowodowania pożaru w przypadku wycieku czynnika chłodniczego.Jeśli klimatyzator nie działa poprawnie, tzn. nie gen

3 PolskiOSTROŻNIENie należy używać klimatyzatora w celach niezgodnych z jego oryginalnym przeznaczeniem.Nie należy używać klimatyzatora w celu schładz

Polski 4Należy dopilnować, aby dzieci nie bawiły się urządzeniem lub pilotem zdalnego sterowania.Przypadkowe uruchomienie przez dziecko grozi obrażeni

5 Polski•Należy upewnić się, iż w pobliżu jednostki zewnętrznej nie znajdują się żadne przeszkody.Przeszkody w pobliżu jednostki zewnętrznej mogą obni